1. festival evropskega filma
Z velikim veseljem vas vabimo, da si ogledate in s svojo navzočnostjo ter prispevki obogatite 1. FESTIVAL EVROPSKEGA FILMA, ki se bo odvijal v Portorožu ob prvi obletnici vstopa Slovenije v Evropsko unijo. Festival pripravlja filmska distribucija A. G. Market v sodelovanju z Avditorijem Portorož, za pomoč pri selekciji filmov pa se toplo zahvaljujemo direktorici in selektorici ljubljanskega LIFF-a Jelki Stergel.
Festival bo tekmovalnega značaja, o nagrajencu pa bo odločalo občinstvo. Zmagovalec bo prejel kristalno vrtnico.
Program festivala:
- (HU) KONTROLL Nimrod Antall
- (IT) L'AMORE RITROVATO (ITALIJANSKA ROMANCA) Carlo Mazzacurati
- (FR) L'EX FEMME DE MA VIE (EX-WIFE OF MY LIFE) Josiane Balasko
- (ES) INCONSCIENTES (UNCONSCIOUS) Joaquin Oristrell
- (UK) AE FOND KISS (JUST A KISS) Ken Loach
- (DE) AUS DER TIEFE DES RAUMES Gil Mehmert
- (ES) TORREMOLINOS 73 (EROTIČNE POČITNICE '73) Pablo Berger
- (RU) HARVEST TIME (VREMYA ZHATVY/ČAS ŽETVE) Marina Razbezhkina
- (DK) BRØDRE (BROTHERS/BRATA) Susanne Bier
- (SI) SLEPILO (BLINDNESS) Jan Bilodjerič
- (AT) WELCOME HOME (DOBRODOŠLI DOMA) Andreas Gruber
- (SR) PLJAČKA TREĆEG RAJHA (ROP TRETJEGA RAJHA) Zdravko Šotra
Kot je iz zgornjega seznama razvidno, se želi festival uveljaviti kot festival evropskih main-stream filmov. Mogoče bo s časom na festival zašel tudi kakšen art-house film, vendar bo to prej izjema kot pravilo.
Želeli smo si, da bi za vas pripeljali v Slovenijo tudi filma Život je čudo Emirja Kusturice in Dear Wendy scenarista Larsa von Triera in režiserja Thomasa Vinterberga, vendar nam to do trenutka, ko pripravljamo to predstavitev za javnost, še vedno ni uspelo. S Kusturico se še vedno dogovarjamo, film Dear Wendy pa je sprejet v program moskovskega filmskega festivala, kjer ga želijo predvajati premierno, zato se z njimi pogajamo, čeprav smo film že odkupili za predvajanje v Sloveniji. Kljub temu nam je uspelo pridobiti veliko drugih kakovostnih filmov.
Začnimo s slovenskim filmom SLEPILO, prvencem mladega štajerskega režiserja Jana Bilodjeriča. Film je nastal v lastni low-budget produkciji podjetja Doba Epis in producentke Polone Baloh. Film govori o mladem paru - Tadeju in Lani, ki toneta vse globlje v svet mamil, prostitucije in nasilja, iz kateraga pa nikakor ne moreta uiti. Scenarij je nastal na podlagi resničnih zgodb več odvisnikov, zato natančno odraža realnost in večkrat na dokumentarno natančen način prikazuje življenje odvisnikov. Poleg avtorske glasbe Mitje Reichenberga so svojo glasbo filmu posodili tudi Siddharta, Djordje Balašević, Granna in Vlado Kreslin, ki v filmu tudi nastopa in ga bomo verjetno tudi slišali in videli v Portorožu.
Film so, še predno so avtorji in producenti zbrali denar za povečavo, prikazali na Mednarodnem festivalu neodvisnega filma v New Yorku, kjer je dobil posebno priznanje žirije za najboljši film. Po vsej verjetnosti bo film povabljen tudi v selekcijo renomiranega mednarodnega filmskega festivala v Solunu po tem, ko so ga Grki opazili pri povečavi filma v grških filmskih laboratorijih. Več o filmu SLEPILO si lahko preberete na uradni spletni strani na naslovu: www.slepilo.com.
Po precej opevanem filmu Odpri srce, ki je prejel številne nagrade, se danska režiserka Susanne Bier vrača z novim filmom BRATA (BRØDRE). Gre za močno in pretresljivo dramo, kjer moški bije bitko, da bi lahko pridobil nazaj svoje življenje in ljubezen, kot posledico tragičnega dogodka. Ulrich Thomsen igra vojaka Michaela, Nikolaj Lie Kaas ima v filmu vlogo neodgovornega brata, Jannika. Za vse tiste, ki ste bili navdušeni nad filmom Odpri srce, je film BRATA obvezen. Osvojil je številne festivalske nagrade, med drugim tudi nagrado občinstva na zadnjem Sundanceu. Več lahko preberete na naslovu: www.trust-film.dk/. Po svečani premieri na 1. FEF-u bo film BRATA od 5. maja tudi na rednem sporedu slovenskih kinematografov.
Vse bolj očitno je, da se španski režiserji in producenti spoznajo na svoje delo in da znajo posneti resnično dobre filme. To dokazuje vedno več oskarjev, feliksov in številne festivalske nagrade, ki v zadnjem času kar dežujejo. Nismo mogli drugače, kot da smo na festival povabili kar dva španska filma (to je hkrati edina država, ki je na festivalu zastopana z dvema filmoma, če ne upoštevamo dejstva, da so Avstrijci, kot koproducenti, vključeni tudi pri srbskem filmu PLJAČKA TREĆEG RAJHA).
Torej prvi od dveh navedenih španskih filmov TORREMOLINOS 73 (EROTIČNE POČITNICE '73) je nostalgična seksi komedija o tipu, ki prodaja enciklopedije po hišah in leta 1973 izgubi službo, ker knjige niso več "v modi". Če hoče preživeti, mora posneti erotični film (najlažje s svojo ženo), ker nastopijo sedemdeseta in z njimi čas seksualne revolucije. Erotika je "v modi". Potem pa žena postane pornozvezda in zadeve se zapletejo. V glavnih vlogah nastopata odlična Javier Cámara in Candela Peña, ki sta za izjemno igro prejela številne festivalske nagrade, režiserja Pabla Bergerja pa bomo, kljub skromnemu proračunu, poskusili pripeljati v Slovenijo. Več o filmu na: www.torremolinos73.com.
Drugi španski film pa je prav tako odlična komedija INCONSCIENTES (UNCONSCIOUS) režiserja Joaquína Oristrella. Zgodba – freudovska komedija o seksualnih tabujih, ljubezni, skrivnostih iz preteklosti in ugankah, je umeščena v Barcelono v dvajsetih letih prejšnjega stoletja. Več o filmu si lahko ogledate na uradni spletni strani: www.altafilms.com/detalle1.php?idpelicula=635.
Tudi Avstrijci se nam bodo predstavili s komedijo, in sicer s filmom WELCOME HOME (DOBRODOŠLI DOMA). Duhovita pripoved o dogodkih, o katerih tako pogosto slišimo v poročilih, da jih niti ne opazimo več: »Policija je v zgodnjih jutranjih urah prijela skupino tujcev, ki so poskušali ilegalno vstopiti v našo državo ...« Nikoli pa se ne vprašamo, kaj se potem zgodi s temi ilegalci. Režiser Andreas Gruber se je vprašal in nastal je ta čudoviti film, ki se začne v EU in nadaljuje v Gani, kjer se vse postavi na glavo, ko nenadoma evropski uradniki postanejo ilegalci. Več o filmu na naslovu: www.welcomehome-derfilm.com.
Madžari se nam bodo na 1. festivalu evropskega filma predstavili s sodobnim žanrskim filmom KONTROLL (KONTROLA), ki je bil prikazan na več kot petdesetih filmskih festivalih in bil tudi uradni madžarski kandidat za letošnje oskarje ter nominiran za evropsko filmsko nagrado za najboljšo režijo. Film je režiral Nimród Antal, govori pa o kontrolorjih na madžarski podzemni železnici. Nekateri filmski kritiki ga že uvrščajo med kultne in antologijske. Več o tem na: www.filmunio.hu/object.1e156b7e-3c92-4025-824a-d21e2492de9b.ivy
L'AMORE RITROVATO (ITALIJANSKA ROMANCA) je film Carla Mazzuratija, ki bo predstavljal Italijo. Film je bil predvajan na beneškem festivalu, govori pa o nenavadni ljubezenski aferi, umeščeni v čas med drugo svetovno vojno. V glavnih vlogah nastopata Stefano Accorsi, ki ga poznamo iz filma L'Ultimo bacio, in Maya Sansa, ki smo jo pred kratkim pri nas lahko gledali v filmu Dobro jutro, noč. Fotografije, napovednik in druge dodatne informacije lahko najdete na naslovu: www.medusa.it/lamoreritrovato.
Da festival ni namenjen le filmom, ki prihajajo iz Evropske unije, smo želeli pokazati tako, da smo povabili po en film iz Rusije in Srbije, in sicer ČAS ŽETVE Marine Razbezhkine in ROP TRETJEGA RAJHA režiserja Zdravka Šotre.
ČAS ŽETVE (VREMYA ZHATVY / HARVEST TIME) je postavljen v čas po drugi svetovni vojni in govori o lepi ženski, ki je prisiljena živeti na vasi in s težkim delom preživljati svojo družino. Vizualna in emocionalna prefinjenost pripovedovanja zgodbe in humor nas »zagrabita« in pripravita, da sočustvujemo z glavnimi junaki in jih vzljubimo. Nominacija za evropsko odkritje leta, FIPRESCI na festivalu v Moskvi in dve nagradi v Solunu. Pravkar pa je ČAS ŽETVE zmagal tudi na festivalu Alpe Adria v Trstu. Več o filmu na naslovu: www.intercinema.ru/eng/catalog/index.php?id=119.
Po najuspešnejšem srbskem filmu vseh časov Zoni Zamfirovi, ki si ga je doma ogledalo več kot milijon gledalcev, sta se producent Miroslav Mitić (Dream Company) in režiser Zdravko Šotra odločila za ponovno sodelovanje in uspelo jima je – posnela sta film PLJAČKA TREĆEG RAJHA (ROP TRETJEGA RAJHA), ki je bil najbolj gledan film lanskega leta v SCG. V filmu nastopajo Dragan Nikolić, Nikola Djuričko, Katarina Žutić, Isidora Minić, Bogdan Dikić, Bata Paskaljević, Josif Tatić in še številni drugi velikani srbske kinematografije. Več o tej komediji si lahko preberete na naslovu: http://www.systementertainment.com/pljacka.html.
V francoski romantični komediji L'EX FEMME DE MA VIE (EX-WIFE OF MY LIFE) v režiji Josiane Balasko nastopa v glavni vlogi poleg Thierryja Lhermitteja in Karin Viard tudi sama režiserka Josiane Balasko, ki igra Marie-Pierre - hudobno »bivšo«, ki poskuša, šest let po tem, ko sta se razšla, ponovno pridobiti naklonjenost svojega Toma. Več o filmu na zanimivem naslovu: wwws.warnerbros.fr/movies/lexfemme.
O nemškem kandidatu za nagrado občinstva, filmu z nenavadnim naslovom AUS DER TIEFE DES RAUMES, je nekdo na internetu zapisal, da na vaš obraz zvabi velikanski nasmeh – in to je tudi res. Gre za nenavadno komedijo v režiji Gil Mehmert. Več o tem nenavadno humornem filmu si poglejte na prav tako nenavadnem naslovu www.ausdertiefedesraumes-derfilm.de, na katerem lahko med drugim tudi odigrate nogometno igrico.
Na koncu še nekaj besed o britanskem predstavniku - zadnji mojstrovini Kena Loacha - filmu AE FOND KISS (JUST A KISS/LE POLJUB). Romantična drama LE POLJUB se dogaja v Glasgowu in govori o ljubezni med mladim pakistanskim priseljencem Casimom in domačinko, samosvojo Roisin. Težava je »le« v tem, da njej, ki izhaja iz tradicionalne katoliške družine, starši ne bi nikoli dovolili poroke z muslimanom, istočasno pa je Casim po tradicionalnih muslimanskih običajih obljubljen Jasmini, ki bo vsak hip pripotovala v Veliko Britanijo. Vse, razen konca, lahko poberete na naslovu: www.aefondkissmovie.co.uk.
Goran Stanković, direktor festivala 1. festival evropskega filma, Portorož 2005