Podnaslavljanje ali sinhronizacija?
10.6.2006 |
Študija o potrebah in praksah sinhroniziranja in podnaslavljanja v evropski avdiovizualni industriji - rok za prijavo 4. avgust.
S študijo želi Evropska komisija ugotoviti, kakšne so potrebe in kakšna je praksa pri podnaslavljanju in sinhronizaciji v evropskem audiovizualnem sektorju. Gre predvsem za države Evropske unije in Evropske ekonomske skupnosti, kot tudi Švico, Romunijo in Bolgarijo. Rezultati analize bodo nadalje osnova za oblikovanje meril, ki naj bi na skupnem komunikacijskem nivoju pripomogla k boljši družbeni raznolikosti.
Več informacij tukaj.