Oskarji v Evropo
25.2.2008 |
Film s podporo EU „Die Fälscher“ (Avstrija/Nemčija) dobitnik oskarja za najboljši tujejezični film.
Še eno zmagoslavje evropske kinematografije: na sinočnji podelitvi oskarjev je nagrado za najboljši tujejezični film prejel film avstrijsko-nemške koprodukcije „Die Fälscher“ (Ponarejevalci), ki ga je sofinanciral program MEDIA EU, režiral pa Stefan Ruzowitzky iz Avstrije. Evropski filmi so s tem že tretjič zapored dosegeli uspeh v Hollywoodu.
„Evropska kinematografija je že tretje leto zapored sinonim za uspeh,“ je po sinočnji razglasitvi dobitnikov oskarjev izjavila Viviane Reding, komisarka EU za medije. Film „Die Fälscher“ si je ogledala na filmskem festivalu v Berlinu leta 2007 na dogodku, ki ga je organiziralo takratno nemško predsedstvo Sveta. „Evropska komisija je zelo ponosna, da je Evropa podprla film „Die Fälscher“, ki nam pripoveduje zgodbo o naši skupni preteklost zelo premišljeno in s smislom za humor. Čestitam Stefanu Ruzowitzkyju in njegovi avstrijsko-nemški ekipi ter spodbujam druge nadarjene evropske filmske ustvarjalce, naj se zgledujejo po njem in se izkažejo v mednarodni filmski industriji. Rada bi se zahvalila zlasti Evropskemu parlamentu, ki že vsa ta leta podpira prizadevanja Evropske komisije, da bi izboljšala konkurenčnost evropske kinematografije s spodbujanjem razvoja evropskih filmov, njihove distribucije v tujini in uporabe novih digitalnih tehnologij.“
Program EU MEDIA je zagotovil precejšnjo finančno podporo štirim filmom, ki so se med nominacijami na letošnji podelitvi oskarjev uvrstili visoko: poleg avstrijsko-nemške koprodukcije „Die Fälscher“ še tri francoske produkcije „Življenje v rožnatem“ (La Môme), „Persepolis“ in „Le Scaphandre et le Papillon“ (Skafander in metulj). Skupni prispevek programa EU MEDIA samo za te štiri filme je znašal 2 629 331 EUR. Dobitnik oskarja „Die Fälscher“ je prejel podporo programa MEDIA v višini 654 980 EUR.
Sinoči je bil uspešen tudi film „Življenje v rožnatem“ (La Môme) iz Francije, saj je bila Marion Cotillard za vlogo legendarne francoske pevke Edith Piaf nagrajena z oskarjem za glavno žensko vlogo, prejel pa je tudi oskarja za najboljšo masko. Film „Življenje v rožnatem“ je prejel 1 177 584 EUR iz programa MEDIA.
Lanski dobitnik oskarja za najboljši tujejezični film je bil nemški film „Življenje drugih“ (Das Leben der Anderen), ki ga je režiral Florian Henckel von Donnersmarck in je prejel podporo programa MEDIA v višini več kot 0,5 milijona EUR (glej IP/07/238). Leta 2006 je film „Popotovanje cesarskega pingvina“ (La marche de l’Empereur), ki je prejel podporo programa MEDIA v višini 1,13 milijona EUR, dobil oskarja za najboljši dokumentarni film.
Program EU MEDIA ima pomembno vlogo pri podpiranju evropskega avdiovizualnega sektorja, saj podpira razvoj in distribucijo na tisoče filmov, pa tudi izobraževalne dejavnosti, festivale in promocijske projekte po vsej Evropi. Devet od desetih celovečernih filmov v Evropi, distribuiranih zunaj domovine, je prejelo podporo programa MEDIA. Čeprav celotni proračun programa MEDIA ne presega proračuna povprečne „hollywoodske uspešnice“, ima ta podpora pomemben učinek, saj se 1 EUR iz sredstev Skupnosti pomnoži s približno 6 EUR zasebnih naložb industrije.
Ozadje Program MEDIA 2007 namenja evropski filmski industriji 755 milijonov EUR v obdobju 2007–2013 (glej IP/07/169). Njegova prednostna naloga je distribucija in promocija evropskih filmov po Evropi zunaj meja njihove domovine (skoraj 65 % celotnega proračuna). V okviru programov MEDIA Plus in Usposabljanje MEDIA (2001–2006) je bilo vložene več kot pol milijarde evrov v 8 000 projektov iz več kot 30 držav. Cilji programa MEDIA so krepitev konkurenčnosti evropskega avdiovizualnega sektorja z omogočanjem dostopa do finančnih sredstev in spodbujanjem uporabe digitalnih tehnologij, poudarjanje in ohranjanje evropske kulturne identitete in dediščine ter spodbujanje kroženja evropskih avdiovizualnih del v Evropi in zunaj nje.